Čo sa stalo
Synology, výrobca populárnych sieťových úložísk (NAS), vydal 5. novembra 2024 bezpečnostné bulletiny Synology-SA-24:20 pre systém DiskStation Manager (DSM) a Synology-SA-24:23 pre BeeStation OS (BSM). Najzávažnejšia z opravených chýb má označenie CVE-2024-10441. Nachádza sa v systémovej službe, ktorá obsluhuje doplnky (v angličtine „system plugin daemon“).
Podľa Synology chyba umožňuje útočníkovi na diaľku spustiť na zariadení vlastný kód. Výrobca ju označuje ako kritickú. Oba bulletiny nesú v názve Pwn2Own 2024, teda chyby boli nahlásené v rámci známej súťaže, na ktorej bezpečnostní výskumníci predvádzajú útoky na bežne používané zariadenia.
Podrobnosti o chybe Synology zverejnil až 19. marca 2025. V ten istý deň pribudol záznam aj v americkej databáze zraniteľností NVD. Opravy výrobca vydával postupne od novembra 2024.
Európska databáza zraniteľností EUVD, ktorú prevádzkuje agentúra ENISA, vedie chybu od 18. novembra 2026 ako aktívne zneužívanú. Ak máte zariadenie Synology, ktoré ste dlhšie neaktualizovali, týka sa vás to hneď teraz.
Prečo je to nebezpečné
Ide o chybu typu nesprávne kódovanie alebo ošetrenie výstupu (CWE-116). Zjednodušene: program odovzdáva údaje inej časti systému a nedá jasne najavo, čo je len text a čo už je pokyn. Predstavte si recepčnú, ktorá nosí riaditeľovi odkazy od návštevníkov a neoddelí ich od pokynov vedenia. Šikovný návštevník potom do odkazu vpíše vetu, ktorú riaditeľ vykoná ako príkaz.
Hodnotenie CVSS ukazuje, že útok ide cez sieť, nie je zložitý, útočník nepotrebuje žiadne prihlásenie a obeť nemusí nič urobiť, napríklad kliknúť na odkaz. Synology presný spôsob útoku nezverejnil. Spustenie vlastného kódu na NAS môže v praxi znamenať prístup k uloženým súborom, ich zmenu alebo zašifrovanie a možnosť použiť zariadenie ako odrazový mostík do zvyšku firemnej siete.
CVSS je stupnica od 0 do 10, ktorá vyjadruje závažnosť chyby. Skóre 9,8 podľa CVSS 3.1 pridelil samotný Synology a NVD ho prevzala. Je to takmer maximum s vysokým dopadom na dôvernosť, integritu aj dostupnosť dát.
EPSS je model, ktorý odhaduje pravdepodobnosť, že sa chyba bude zneužívať v najbližších 30 dňoch. K 18. novembru 2026 je to 1,25 %, čo je viac ako pri približne 70 % známych zraniteľností. Dôležitejšie je, že EUVD zneužívanie už eviduje.
Koho sa to týka
Chyba CVE-2024-10441 sa podľa Synology týka týchto verzií:
- DSM 7.2.2 staršie ako 7.2.2-72806-1
- DSM 7.2.1 staršie ako 7.2.1-69057-6
- DSM 7.2 staršie ako 7.2-64570-4
- BeeStation OS (BSM) 1.0 a 1.1 staršie ako 1.1-65374
DSM je operačný systém úložísk Synology DiskStation a RackStation. V malých firmách, kanceláriách, školách či na obecných úradoch slúžia ako zdieľané úložisko súborov, cieľ záloh alebo jednoduchý server. Najväčšie riziko hrozí zariadeniam, ktorých administrácia či služby sú dostupné z internetu, napríklad cez presmerované porty na routeri. BeeStation je jednoduchšie zariadenie Synology určené najmä ako osobné úložisko.
Bulletin pre DSM rieši aj dve menej závažné chyby (CVE-2024-50629 a CVE-2024-10445) a uvádza opravy aj pre DSM 7.1 a DSM 6.2. Spomína aj aktualizáciu pre DSMUC 3.1, konkrétne číslo opravenej verzie však neuvádza. Zariadenia s opravenou alebo novšou verziou zasiahnuté nie sú.
Ako zistiť, či ste zasiahnutí
V DSM sa prihláste do webovej administrácie a otvorte Ovládací panel > Informačné centrum > Všeobecné (Control Panel > Info Center > General). Pri položke verzie DSM uvidíte napríklad „DSM 7.2.1-69057 Update 6“. Číslo za slovom „Update“ zodpovedá poslednému číslu opravenej verzie, takže „7.2.1-69057 Update 6“ je to isté ako 7.2.1-69057-6.
Ak máte zapnutý prístup cez SSH, verziu zistíte aj týmto príkazom. Súbor iba vypíše a nič nemení:
cat /etc.defaults/VERSION
Pozrite sa na riadky productversion, buildnumber a smallfixnumber. Pri BeeStation nájdete verziu systému v nastaveniach zariadenia v časti o aktualizácii systému.
Zároveň overte na routeri, či nemáte na NAS presmerované porty z internetu, štandardne 5000 a 5001 pre administráciu DSM.
Ako to opraviť
Synology uvádza tieto opravené verzie:
- DSM 7.2.2: 7.2.2-72806-1 alebo novšia
- DSM 7.2.1: 7.2.1-69057-6 alebo novšia
- DSM 7.2: 7.2-64570-4 alebo novšia
- BeeStation OS 1.0 a 1.1: 1.1-65374 alebo novšia
- DSM 7.1 (kvôli ďalším chybám z bulletinu): 7.1.1-42962-7 alebo novšia
- DSM 6.2 (kvôli ďalším chybám z bulletinu): 6.2.4-25556-8 alebo novšia
Odporúčaný postup:
- Spíšte všetky zariadenia Synology a začnite tými, ktoré sú dostupné z internetu.
- Overte, že máte aktuálnu zálohu dôležitých dát mimo samotného NAS.
- V DSM otvorte Ovládací panel > Aktualizácia a obnovenie > Aktualizácia DSM (Update & Restore > DSM Update), stiahnite a nainštalujte aktualizáciu. Zariadenie sa reštartuje, naplánujte si krátky výpadok.
- BeeStation aktualizujte v nastaveniach zariadenia.
- Po aktualizácii znovu skontrolujte verziu postupom z predchádzajúcej časti.
Synology v bulletine výslovne uvádza, že dočasné riešenie neexistuje, jedinou ochranou je aktualizácia. Ako všeobecné opatrenie odporúčame nenechávať administráciu NAS otvorenú do internetu: zrušte presmerovanie portov a na vzdialený prístup používajte VPN.
Čo ak už ste mohli byť napadnutí
Synology ani databázy zraniteľností nezverejnili konkrétne indikátory napadnutia, napríklad IP adresy alebo názvy súborov. Ak bolo zraniteľné zariadenie dostupné z internetu, počítajte s tým, že mohlo byť napadnuté, a skontrolujte:
- Centrum protokolov (Log Center): neobvyklé prihlásenia a neznáme IP adresy
- Ovládací panel > Používateľ a skupina: neznáme účty alebo nové účty v skupine administrators
- Plánovač úloh (Task Scheduler): úlohy a skripty, ktoré ste nevytvorili
- Centrum balíkov: balíky, ktoré ste neinštalovali
- nezvyčajnú záťaž, zašifrované súbory alebo odkazy s výkupným
- zmeny v nastaveniach siete, firewallu a presmerovaní
Aktualizácia odstráni chybu, ale nie útočníka, ktorý sa už dostal dnu. Ak nájdete niečo podozrivé, odpojte zariadenie od siete, ďalej ho nemeňte a prizvite odborníka na riešenie incidentov. Zmeňte heslá k NAS aj k službám, ktorých prístupy na ňom boli uložené.