Co se stalo
Synology, výrobce oblíbených síťových úložišť (NAS), vydal 5. listopadu 2024 bezpečnostní bulletiny Synology-SA-24:20 pro systém DiskStation Manager (DSM) a Synology-SA-24:23 pro BeeStation OS (BSM). Nejzávažnější z opravených chyb má označení CVE-2024-10441. Nachází se v systémové službě, která obsluhuje doplňky (anglicky „system plugin daemon“).
Podle Synology chyba umožňuje útočníkovi na dálku spustit na zařízení vlastní kód. Výrobce ji označuje jako kritickou. Oba bulletiny mají v názvu Pwn2Own 2024, chyby tedy byly nahlášeny v rámci známé soutěže, na které bezpečnostní výzkumníci předvádějí útoky na běžně používaná zařízení.
Podrobnosti o chybě Synology zveřejnil až 19. března 2025. Týž den přibyl záznam i v americké databázi zranitelností NVD. Opravy výrobce vydával postupně od listopadu 2024.
Evropská databáze zranitelností EUVD, kterou provozuje agentura ENISA, vede chybu od 18. listopadu 2026 jako aktivně zneužívanou. Pokud máte zařízení Synology, které jste delší dobu neaktualizovali, týká se vás to právě teď.
Proč je to nebezpečné
Jde o chybu typu nesprávné kódování nebo ošetření výstupu (CWE-116). Zjednodušeně: program předává data jiné části systému a nedá jasně najevo, co je jen text a co už je pokyn. Představte si recepční, která nosí řediteli vzkazy od návštěv a neoddělí je od pokynů vedení. Šikovný návštěvník pak do vzkazu vepíše větu, kterou ředitel provede jako příkaz.
Hodnocení CVSS ukazuje, že útok probíhá přes síť, není složitý, útočník nepotřebuje žádné přihlášení a oběť nemusí nic udělat, například kliknout na odkaz. Synology přesný způsob útoku nezveřejnil. Spuštění vlastního kódu na NAS může v praxi znamenat přístup k uloženým souborům, jejich změnu nebo zašifrování a možnost použít zařízení jako odrazový můstek do zbytku firemní sítě.
CVSS je stupnice od 0 do 10, která vyjadřuje závažnost chyby. Skóre 9,8 podle CVSS 3.1 přidělil samotný Synology a NVD ho převzala. Je to téměř maximum s vysokým dopadem na důvěrnost, integritu i dostupnost dat.
EPSS je model, který odhaduje pravděpodobnost, že se chyba bude zneužívat v následujících 30 dnech. K 18. listopadu 2026 je to 1,25 %, což je více než u zhruba 70 % známých zranitelností. Důležitější je, že EUVD zneužívání už eviduje.
Koho se to týká
Chyba CVE-2024-10441 se podle Synology týká těchto verzí:
- DSM 7.2.2 starší než 7.2.2-72806-1
- DSM 7.2.1 starší než 7.2.1-69057-6
- DSM 7.2 starší než 7.2-64570-4
- BeeStation OS (BSM) 1.0 a 1.1 starší než 1.1-65374
DSM je operační systém úložišť Synology DiskStation a RackStation. V malých firmách, kancelářích, školách či na obecních úřadech slouží jako sdílené úložiště souborů, cíl záloh nebo jednoduchý server. Největší riziko hrozí zařízením, jejichž administrace nebo služby jsou dostupné z internetu, například přes přesměrované porty na routeru. BeeStation je jednodušší zařízení Synology určené hlavně jako osobní úložiště.
Bulletin pro DSM řeší také dvě méně závažné chyby (CVE-2024-50629 a CVE-2024-10445) a uvádí opravy i pro DSM 7.1 a DSM 6.2. Zmiňuje také aktualizaci pro DSMUC 3.1, konkrétní číslo opravené verze ale neuvádí. Zařízení s opravenou nebo novější verzí zasažena nejsou.
Jak zjistit, zda jste zasaženi
V DSM se přihlaste do webové administrace a otevřete Ovládací panely > Informační centrum > Obecné (Control Panel > Info Center > General). U položky verze DSM uvidíte například „DSM 7.2.1-69057 Update 6“. Číslo za slovem „Update“ odpovídá poslednímu číslu opravené verze, takže „7.2.1-69057 Update 6“ je totéž co 7.2.1-69057-6.
Pokud máte zapnutý přístup přes SSH, verzi zjistíte i tímto příkazem. Soubor jen vypíše a nic nemění:
cat /etc.defaults/VERSION
Podívejte se na řádky productversion, buildnumber a smallfixnumber. U BeeStation najdete verzi systému v nastavení zařízení v části o aktualizaci systému.
Zároveň na routeru ověřte, zda nemáte na NAS přesměrované porty z internetu, standardně 5000 a 5001 pro administraci DSM.
Jak to opravit
Synology uvádí tyto opravené verze:
- DSM 7.2.2: 7.2.2-72806-1 nebo novější
- DSM 7.2.1: 7.2.1-69057-6 nebo novější
- DSM 7.2: 7.2-64570-4 nebo novější
- BeeStation OS 1.0 a 1.1: 1.1-65374 nebo novější
- DSM 7.1 (kvůli dalším chybám z bulletinu): 7.1.1-42962-7 nebo novější
- DSM 6.2 (kvůli dalším chybám z bulletinu): 6.2.4-25556-8 nebo novější
Doporučený postup:
- Sepište všechna zařízení Synology a začněte těmi, která jsou dostupná z internetu.
- Ověřte, že máte aktuální zálohu důležitých dat mimo samotný NAS.
- V DSM otevřete Ovládací panely > Aktualizace a obnovení > Aktualizace DSM (Update & Restore > DSM Update), stáhněte a nainstalujte aktualizaci. Zařízení se restartuje, naplánujte si krátký výpadek.
- BeeStation aktualizujte v nastavení zařízení.
- Po aktualizaci znovu zkontrolujte verzi postupem z předchozí části.
Synology v bulletinu výslovně uvádí, že dočasné řešení neexistuje, jedinou ochranou je aktualizace. Jako obecné opatření doporučujeme nenechávat administraci NAS otevřenou do internetu: zrušte přesměrování portů a pro vzdálený přístup používejte VPN.
Co když už jste mohli být napadeni
Synology ani databáze zranitelností nezveřejnily konkrétní indikátory napadení, například IP adresy nebo názvy souborů. Pokud bylo zranitelné zařízení dostupné z internetu, počítejte s tím, že mohlo být napadeno, a zkontrolujte:
- Centrum protokolů (Log Center): neobvyklá přihlášení a neznámé IP adresy
- Ovládací panely > Uživatel a skupina: neznámé účty nebo nové účty ve skupině administrators
- Plánovač úloh (Task Scheduler): úlohy a skripty, které jste nevytvořili
- Centrum balíčků: balíčky, které jste neinstalovali
- neobvyklou zátěž, zašifrované soubory nebo vzkazy s výkupným
- změny v nastavení sítě, firewallu a přesměrování
Aktualizace odstraní chybu, ale ne útočníka, který už se dostal dovnitř. Pokud najdete něco podezřelého, odpojte zařízení od sítě, dál ho neměňte a přizvěte odborníka na řešení incidentů. Změňte hesla k NAS i ke službám, jejichž přístupy na něm byly uložené.